Transmission de la flavescence dorée par greffage en vert et présence du « Corky-Bark » sur un cépage corse (Nielluccio) Scaphoideus littoralis Ball., vecteur possible de cette maladie
Abstract
A la suite d'essais de transmission de la Flavescence dorée par cicadelles, nous avons observé sur les clones d'un cépage corse (Nielluccio), d'une part des pantes présentant les symptômes typiques de la maladie, et d'autre part des pantes avec des symptômes atypiques. Ces dernières ont été indexées par greffage en vert sur l'indicateur LN 33. Les symptômes observés alors sont analogues à ceux du « Corky-Bark ».
Des tentatives de transmission du « Corky-Bark » par cicadelles (Scaphoideus littoralis) sont en cours, en vue de préciser la nature encore inconnue de l'agent vecteur de cette virose.
+++
Following transmission tests to obtain a golden-yellow flavescence by « cicadells », we observed on clones of a Corsican grape variety (Nielluccio), on the one hand plants showing the typical symptoms of the disease and on the other hand plants with untypical symptoms. The latter were indexed by green grafting under the indicator LN 33. The symptoms then observed are similar to those of « Corky-Bark ». by cicadells (Scaphoideus littoralis).
Attempts to transmit « Corky-Bark » are in progress with a view to specifying the still unknown nature of this virus disease.